Ordlistan för dig som beställer trycksaker – utan att vara expert

Att beställa trycksaker kan kännas krångligt om man inte är insatt i branschtermer och tekniker. Vad är egentligen skillnaden mellan digitaltryck och offset? Vad betyder det att godkänna ett korrektur? Och varför pratar tryckerier så ofta om EPS-filer och Pantonefärger?

Vi vet att många företag och marknadsansvariga känner sig osäkra när de ska ta fram trycksaker – och det är helt förståeligt. Tryckvärlden har sina egna begrepp, förkortningar och tekniska detaljer. Men du behöver inte vara expert för att få ett bra resultat – det är ju det vi finns till för.

Samtidigt vet vi att det kan vara skönt att förstå vad som menas i dialogen med tryckeriet. Därför har vi samlat de vanligaste begreppen i en enkel ordlista. Den ger dig bättre koll, oavsett om du ska trycka visitkort, produktblad, profilmaterial eller skyltar.

Vi har också kort förklarat olika trycktekniker och format, så att du enklare kan jämföra alternativ och förstå vad som passar bäst för just ditt behov. Vårt mål är att göra det så smidigt och transparent som möjligt för dig som beställare – oavsett om du beställer tryck varje vecka eller för första gången.

Har du frågor kring något av begreppen nedan, eller vill du få vägledning inför din nästa trycksak? Tveka inte att höra av dig – vi hjälper dig gärna vidare!

Bitmap
Pixelbaserade bildformat, som JPEG, PNG och GIF. Passar bra för webb och skärm, men inte för tryck i hög kvalitet – särskilt inte via digitalpressar.

Brodyr, gravyr, tampotryck m.fl.
Specialtekniker för olika typer av material och produkter:

• Brodyr: Sömnad av motiv på textilier som jackor och kepsar.
  
  
• Gravyr / lasergravyr: Inbrända motiv i metall, plast eller trä.
  
  
• Tampotryck: Motiv överförs med en silikonkudde – idealiskt för ojämna ytor som pennor eller muggar.

Digitaltryck
En flexibel tryckmetod utan tryckplåtar. Lämpar sig för både små och stora upplagor och möjliggör personliga trycksaker med variabel text. Kallas ibland fototryck tack vare den höga färgåtergivningen.

EPS (Encapsulated PostScript)
Ett vektorbaserat filformat där grafiken kan förstoras eller förminskas utan att tappa skärpa. Vanlig standard för professionella tryckoriginal.

Korrektur
En digital förhandsvisning av slutresultatet. Godkänns av dig innan tryck – viktigt steg för att säkerställa korrekt layout och innehåll.

Offsettryck
En traditionell och mycket exakt tryckmetod som använder tryckplåtar. Ger bästa kvalitet vid stora upplagor, men kräver högre startkostnad.

Original (tryckunderlag)
Den färdiga layoutfil som lämnas till produktion – ofta i EPS- eller AI-format – med rätt mått, färger och beskärningsmarginaler.

PMS / Pantone
Ett globalt färgsystem som säkerställer att färger återges konsekvent oavsett tryckmetod eller material. Används främst när exakt färgmatchning är viktig.

Repeat-order
En upprepning av en tidigare beställning, där samma tryck kan användas igen utan ny startkostnad.

Startkostnad / Kliché / Schablon
En engångsinställningskostnad som täcker framtagning av tryckplåt, schablon eller maskinkonfiguration – oberoende av antal exemplar.

Storformatstryck
Tryck på större ytor som roll-ups, banderoller och skyltar. Produceras ofta med maskiner som Mimaki CJV150-160, ibland med konturskärning integrerad.

UV-flatbäddstryck
Tryck direkt på plana material som trä, glas, metall eller plast – med UV-härdande bläck. Ger hållbart resultat och möjlighet till effekter som vitt bläck eller partiell lack (t.ex. med Roland LEF-300).

Variabeltryck
En digital tryckteknik där varje exemplar kan ha unikt innehåll – t.ex. olika namn, adresser eller QR-koder – utan att påverka tryckhastigheten.